Etanol.nu

Forum för föreningen etanol.nu
Aktuellt datum och tid: tor 24-03-28 19:56

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme




Ny tråd Svara på tråd  [ 2 inlägg ] 
Författare Meddelande
 Inläggsrubrik: translation help needed
InläggPostat: tor 07-09-20 06:45 
Offline

Blev medlem: mån 07-01-15 13:10
Inlägg: 124
Ort: Germany, Münster,
hej folks,

could anyone translate this website to German or English?

http://www.savarturbo.se/?sida=content/ ... en&sidnr=4

thx a lot

_________________
best wishes from here :)
Volvo V70 II on 30% E85 (just for starts) and LPG
Berti
http://www.ethanol-tanken.com
http://www.spritmonitor.de/de/detailansicht[url]/349366.html[/url]


Dela på FacebookDela på TwitterDela på TuentiDela på SonicoDela på FriendFeedDela på OrkutDela på DiggDela på MySpaceDela på DeliciousDela på TechnoratiDela på TumblrDela på Google+
Upp
 Profil  
 
 Inläggsrubrik:
InläggPostat: tor 07-09-20 09:08 
Offline
Forummoderator

Blev medlem: mån 07-01-01 20:57
Inlägg: 6015
Ort: Hindås
Try this:
http://www.systran.co.uk/

Gives a fairly understandble "Swenglish"....:

Goes we late over to förbränningsrummet begins we with the so-called squish-arean that is the area in förbränningsrummet that comes the nearest piston. It has as information that fast up the incineration through concerning about the air to sow a lot as possible during förbränningsfasen so that fuel/the air mixture both is intermixed gooder and is on fire as soon as as possible precisely after the piston turned down.

Förbränningsrummet=the combustion chamber
Incineration=combustion
förbränningsfasen=combustion phase

_________________
http://direktdemokraterna.se
Myndigförklara dig själv.


Upp
 Profil  
 
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Ny tråd Svara på tråd  [ 2 inlägg ] 

Alla tidsangivelser är UTC + 1 timme


Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 9 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  
POWERED_BY
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2011